Activités culturelles et ateliers

En plus des cours de langue et de culture, PassaParola propose de nombreuses activités culturelles (Cinédébat, club de lecture…) ainsi que des séjours linguistiques en Italie, des voyages culturels, des sorties pédagogiques en France ou en Italie et des journées d’immersion totale dans la langue et la culture italiennes.

 

NOUVEAUTE` 2021-2022 

 

Sorties pédagogiques/ Passeggiate italiane

                                 

 

 

 

  1. Cette année nos Passeggiate auront pour thème

La gallia romana. La civilisation romaine a laissé en France de nombreuses traces monumentales et archéologiques dans les régions autrefois soumises à Rome. Nous allons les explorer ensemble à commencer de novembre 2021.

Programme :

samedi 11 décembre 2021 : Saint Rémy de Provence avec Enrica Mattana

samedi 5 mars 2022 : Aix-en-Provence avec Chiara Favara

samedi 14 Mai 2022 : Arles avec Enrica Mattana  REPORTÉE rentrée 2022-23

samedi 28 mai 2022 : Nîmes avec Chiara Favara REPORTÉE rentrée 2022-23

 

Réservation obligatoire
Renseignements au 06 62 81 05 13

NOUVEAUTE` 2021-2022

 

Girotondo

Atelier pour enfants

 

Par Enrica Mattana et d’autres animatrices

À partir de 6 ans de 9h00 à 10h30 Initiation ludique à l’italien à travers des jeux, des comptine, des lectures… avec Enrica Mattana
De 10h30 à 12h activités (re) créatives: cuisine, dessein, musique, théatre avec d’autres animatrices

Adresse: 14 rue Fortia 13001 Marseille
9h00 – 10h30 par trimestre Tarif 115€
10h30-12h00 ateliers créatifs (2xmois) 15€ l’atelier

6-8 enfants de 6 à 10 ans
1er trimestre du 27 séptembre 2021 au 15 décembre 2021
Inscriptions et renseignements au 06 62 81 05 13

NOUVEAUTE` 2021-2022

 

Vieni a mangiare da me?

Atelier de cuisine

Une fois par mois, à tour de rôle un participant met sa cuisine à disposition pour la préparation d’un repas italien. Une bonne occasion pour connaître des plats typiques de la cuisine italienne, de connaître les origines et les anecdotes des différentes recettes. Et ceci in italiano, certo !!
Ouverts à tous les niveaux
1 fois par mois / 6 – 8 personnes
Avec la « cuoca » Alessandra Rasetti

Module de 3 séances/ 75€ ( sans les ingrédients /  6-7 € à chaque fois).

* Attention : Nous ne pouvons appliquer le tarif module que pour un minimum de 5 participants.

ou 35 € la séance (avec les ingrédients)

Inscriptions obligatoires au 06 62 81 05 13

Prochain Rendez-vous samedi 26 février de 10h à 13h.

MENU :

Polpettine di ricotta al forno con insalatina mista

Pizza fritta e salumi

Panna cotta.

(le lieu vous sera communiqué par mail )

 

2021-2022: Atelier théâtral

Sous la direction de Niccolo’ Scognamiglio de l’Officine théâtrale Barbacane

Quand on apprend une langue le plus difficile est souvent de la parler. Il faut trouver les mots, bien formuler. La peur de faire des fautes grammaticales, de ne pas avoir la juste intonation, le bon accent sont souvent un frein à l’expression orale.

Faire du théâtre, le fait d’incarner un personnage, de se mettre en situation dans des jeux de rôle, permet même aux plus timides, de prendre confiance en eux.

Le travail personnel est également très important : en apprenant les textes, en participant activement à chaque atelier vous pouvez constater plus rapidement vos progrès.

CONTENU

Atelier théâtral à partir de la lecture d’ extraits de pièces de théatre italien (Goldoni, De Filippo…) ou de nouvelles (Boccace). Le stage sera suivi d’une représentation théâtrale.

L’atelier sera dirigé par Niccolo’ Scognamiglio, comédien et metteur en scène de l’Officine Théâtrale Barbacane.

Nombre de participants (minimum 8 et maximum 14).

DEROULEMENT

Première séance : Vendredi 25 février 2022

Mise en confiance, travail sur la lecture et interprétation des textes choisis : travail sur la voix, le corps, la diction.

Travail sur la lecture et interprétation des textes choisis : travail sur l’expression orale, mises en situation

Atelier (répétition, filages) et  mise en scène des textes choisis.

Inscription obligatoire

Tarif 220€ (de février à juin 2022)

Lieu pour le filage et préparation :14 rue Fortia 13001 Marseille
et  CMA Michel Lévy, 15 rue Pierre Laurent 13006 Marseille

Renseignements au 06 62 81 05 13 

 

                     

Atelier d’écriture avec Roberto Ferrucci

La fabbrica delle parole : scrivere da lontano, ma scrivere !

 

Cet espace est consacré à ceux qui ont envie d’écrire, d’apprendre à écrire donc à créer de nouveaux mondes et à les partager. L’écrivain Roberto Ferrucci, avec son regard aiguisé, vous guidera dans vos créations d’écriture (en italien ou en français)

Vous verrez, écrire n’est pas réservé à une élite d’inspirés !!

Rejoignez- nous, donc, tous les samedis de 10h30 à 12h30 (ou de 14h à 16h)

L’atelier aura lieu en visioconférence

5 séances de deux heures chacune. 8 participants.

Tarif 20 euros la séances de 2h.

Renseignements au 06 62 81 05 13     

Roberto Ferrucci est notamment l’auteur de Ça change quoi (Seuil), préfacé par Antonio Tabucchi, de Sentiments subversifs (MEET/ Verdier), de Venise est lagune et de Ces histoires qui arrivent (tous deux publiés à La Contre Allée). Il est par ailleurs le traducteur italien de Jean-Philippe Toussaint et de Patrick Deville.
Il enseigne la création littéraire à la faculté de lettres de l’Université de Padoue et à l’Université Ca’ Foscari de Venise. Il anime des ateliers d’écriture créative à Venise, où il vit, à Paris et à Marseille.
Il s’intéresse actuellement à une autre façon de travailler, en partant des photographies qu’il prend, ses « notes visuelles », et en les faisant interagir avec son écriture. 

              

Chorale « Cantiamo »

 

Découverte du Chant italien animé par l’artiste lyrique Alain Aubin .

Vous aimez chanter ? Seul ou avec des amis, dans votre voiture ou sous la douche? Vous aimeriez apprendre les paroles des chansons que vous aimez ?
PassaParola vous propose un stage de découverte du Canto italiano (des airs d’opéra et des chants populaires italiens)
Nous vous attendons dans notre chorale CANTIAMO !

http://www.alain-aubin-musique.com/

1 séance de 2h/2h30 par mois, le jeudi à 17h30

Lieu : 150 rue de Lodi 13006 Marseille

Prochains rendez-vous : jeudi 18 novembre et jeudi 16 décembre à 17h30

Tarif : 20 € la séance

CinéDébat

Incontro mensile attorno ad un film del cinema italiano contemporaneo. La discussione continuerà con un piccolo rinfresco. Il tutto in un clima di scambio e convivialità. Dal livello B1.

 Discussion à propos d’un film animée par un professeur . Elle se poursuivra autour d’un verre. A partir du niveau B1.

8 séances dans l’année

Tarif : 8 euros la séance

Animé par l’enseignante Sebastiana Frau

En collaboration avec le philosophe et historien Pierre Pasquini.

Voir sa biographie

Adresse : Lycée École Libre des métiers, 24 Rue des Bons Enfants 13006 Marseille

Possibilité de se garer dans la cours de l’école

Métro : Notre dame du Mont ou Baille

ou CMA Michel Lévy 15 rue Pierre Laurent 13006 MarseilleTél. 06 62 81 05 13

 

Programme Cinédébat 2021-2022

Un vendredi par mois à partir de 17h00

22/10/2021

Ferzan OzpetekMine vaganti
26/11/2021
Paolo Virzi'Il capitale umano
10/12/2021
Paolo GenovesePerfetti sconosciuiti
07/01/2022

Gianni AmelioLe chiavi di casa
04/02/2022Giorgio Diritti
Volevo nascondermi
08/04/
2022
Andrea SegreLa prima neve


29/04
/2022
Paolo ZuccaL'uomo che comprò la luna
13/05/2022Pietro GermiSedotta e abbandonata
10/06
/2022
Daniele LucchettiIo sono tempesta

 

 

Caffe’ Letterario

« Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una sola vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5000 anni: (…) perché la lettura è un’immortalità all’indietro” – Umberto Eco

Il club di lettura a Passaparola è un punto di incontro e di discussione sulla letteratura e la cultura italiana.
Ogni mese viene proposto ai partecipanti un libro su cui discutere e sulle tematiche ad esso connesse.
Il principio di base è che ciascuno legge da solo il libro scelto. Poi, in un incontro a una data stabilita, si discute di quel libro, se ne approfondiscono i temi, si condividono le emozioni provate. Il tutto in un clima di convivialità e spirito di condivisione e apertura.

A partire dal livello B.

Tarif : 15 euros la séance

Quando?

Sono previsti 4 incontri da ottobre a giugno :

  • 9 novembre 2021 dalle 16.00 alle 18h00
  • 25 gennaio 2022  dalle 16.00 alle 18h00
  • 29 marzo 2022     dalle 16.00 alle 18h00
  • 24 maggio 2022   dalle 16.00 alle 18h00

Cosa ?

  • 9 novembre 2021 : Paolo Giordano, La solitudine dei numeri primi
  • 25 gennaio 2022 : Rosella Postorino, Le assaggiatrici
  • 29 marzo 2022 : Giuseppe Dessi`Paese d’ombra / Lei era l’acqua
  • 24 maggio 2022 : Luigi Pirandelllo, Il fu Mattia Pascal

Dove ?

Centre Municipale Michel Lévy, 15 rue Pierre Laurent 13006 Marsiglia / Tel. 06 62 81 05 13