1ère édition du festival « À la marge », les 19, 20 et 21 novembre 2026.
« Terre de frontière, terre sans frontières ».
Festival pluridisciplinaire consacré aux périphéries d’Italie et d’ailleurs. Cette première édition est dédiée à la frontière, conçue comme lieu d’échange et de rencontre. Cette thématique est explorée à travers la musique, l’art et la littérature du Frioul-Vénétie julienne, région italienne frontalière avec l’Autriche et la Slovénie, historiquement plurilingue et multiethnique et porte d’entrée vers l’Europe centrale et les Balkans. La culture et le patrimoine provençaux seront aussi au rendez-vous grâce à un concert de polyphonie occitane et l’œuvre des mosaïstes frioulans à Notre-Dame de la Garde.
Organisateur : Espace de langue et culture italiennes Passaparola
Conception du projet : Michela Toppano, MCF à Aix-Marseille Université
Partenaire porteur de la journée musicale : Les locataires du XXIème siècle
Partenaires : Institut culturel italien de Marseille, Fondation Stin Akri, Gect GO/EZST GO, Caer (AMU), le Molotov, Notre-Dame de la Garde.
Programme:
– 19 novembre 2026
10h00 : rencontre de Massimo Silverio avec des élèves du secondaire.
Lieu : Institut culturel italien de Marseille.
Réservée à un public scolaire.
20h30 : concert qui met à l’honneur la musique en langue minorisées avec le musicien frioulan Massimo Silverio (indie, rock électro, folk expérimental) et le groupe féminin de polyphonie occitane Misé Babihla.
Lieux : Le Molotov, 3 pl. Cézanne, 13006, Marseille.
Entrée libre sans réservation.
– 20 novembre 2026
18h00 : rencontre littéraire avec les poètes Maurizio Mattiuzza, Michel Obit et les experts de projets culturels européens Ezio Benedetti e Marco Marinuzzi (GECT GO/EZTS GO). Lectures de poésies en italien, slovène et frioulan. Un interprète est prévu.
Lieux : Institut culturel italien, 6, rue Pauriol, 13005, Marseille.
Entrée libre sous réservation au : iicmarsiglia@esteri.it
– 21 novembre 2026
10h00 : Les mosaïstes frioulans à Notre-Dame de la Garde. La rencontre est animée par la journaliste culturelle Jeanne Baumberger et le mosaïste marseillais Michel Patrizio. Elle sera suivie d’une visite guidée des mosaïques.
Lieux : Notre-Dame de la Garde, salle Mazenod.
Entrée libre sous réservation au 06 62 81 05 13.